The ChineseJapanese Pictophone Dictionary Japanese Edition edition by ohta narito Reference eBooks iをダウンロード The%20ChineseJapanese%20Pictophone%20Dictionary%20Japanese%20Edition%20%20edition%20by%20ohta%20narito%20Reference%20eBooks
NWY
iをダウンロード The ChineseJapanese Pictophone Dictionary Japanese Edition edition by ohta narito Reference eBooks NWY
中国漢字は読み方がわかれば、その世界の突破口となる。
日本では、「六書」ある漢字を「象形(事物の形)」と「指事(一とか二とか事象を表す)」のが主力となって、日本漢字とは全く音声体系が違う中国漢字となると、その「読み」への関心が極端に低い。中国漢字の読み、「形」から「音声」にたどり着く最大の手段は、「形声字」。
今や、現代中国漢字の」九割以上が、「形声字」が占める。
その構造は核となる「形声音符」に、人偏とか「意味」が付いて、「新しい字」を造る。この形声字造字戦略こそ中国語が、「孤立語(単音節語で格や過去、現在、人称による格変化しない)」として、存在続けた最大の特徴。ギリシャ語やドイツ語、サンスクリット語など「屈折語」や日本語、朝鮮語などの「膠着語」と並ぶ、世界言語の三大種類の一角を占める。
本書は、この「形声音符」とその派生語、その意味だけでなく、音節をピンイン「逆引き」(音節の最後に注目)配列にした日本ではこれまでユニークな字典。中国漢字の「読み」のストレスがなくなる。
現代及び古籍常用8,000字以上を収録する本格的『中日字典』。
ebook,ohta narito,The Chinese-Japanese Pictophone Dictionary (Japanese Edition),Foreign Language Study / General,Foreign Language Study / Chinese
The ChineseJapanese Pictophone Dictionary Japanese Edition edition by ohta narito Reference eBooks Reviews :
日本では、「六書」ある漢字を「象形(事物の形)」と「指事(一とか二とか事象を表す)」のが主力となって、日本漢字とは全く音声体系が違う中国漢字となると、その「読み」への関心が極端に低い。中国漢字の読み、「形」から「音声」にたどり着く最大の手段は、「形声字」。
今や、現代中国漢字の」九割以上が、「形声字」が占める。
その構造は核となる「形声音符」に、人偏とか「意味」が付いて、「新しい字」を造る。この形声字造字戦略こそ中国語が、「孤立語(単音節語で格や過去、現在、人称による格変化しない)」として、存在続けた最大の特徴。ギリシャ語やドイツ語、サンスクリット語など「屈折語」や日本語、朝鮮語などの「膠着語」と並ぶ、世界言語の三大種類の一角を占める。
本書は、この「形声音符」とその派生語、その意味だけでなく、音節をピンイン「逆引き」(音節の最後に注目)配列にした日本ではこれまでユニークな字典。中国漢字の「読み」のストレスがなくなる。
現代及び古籍常用8,000字以上を収録する本格的『中日字典』。
ebook,ohta narito,The Chinese-Japanese Pictophone Dictionary (Japanese Edition),Foreign Language Study / General,Foreign Language Study / Chinese
The Chinese-Japanese Pictophone Dictionary (Japanese Edition) - edition by ohta narito. Download it once and read it on your device, PC, phones or tablets. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading The Chinese-Japanese Pictophone Dictionary (Japanese Edition).
Product details
|